appunto

1. m note

prendere appunti take notes

2. adv: (per l' )appunto exactly

* * *

appunto¹ s.m.

1 (annotazione) note, record: prendere un appunto, to make a note; prendere (degli) appunti, to make (o to take) notes; devo guardare i miei appunti, I must look at my notes // (inform.) blocco appunti, clipboard

2 (form.) (osservazione) remark, comment; (critica) criticism; reprimand: muovere un appunto a qlcu., to reprimand s.o.

appunto² avv. exactly, precisely; (proprio) just: per l'appunto, that's (o just) so; that's it; le cose stanno appunto così, that's exactly the way things are; ''Sei arrabbiato?'' ''Appunto'', ''Are you angry?'' ''Right (o Exactly)''.

* * *

I [ap'punto] sm

1) (nota) note

prendere appunti — to take notes

non avevo preso appunti — I hadn't taken notes

2) (rimprovero) reproach

fare/muovere un appunto a qn — to find fault with sb

II [ap'punto] avv

(precisamente, proprio) exactly, just

dicevo appunto ieri — I was just saying yesterday

si parlava (per l')appunto di questo — we were talking about that very thing

stavo appunto per chiederti di venire — I was (actually) just going to ask you to come

per l'appunto!; appunto! — exactly!

* * *

I 1. [ap'punto]

sostantivo maschile

1) (annotazione) note

prendere -i — to take notes

2) fig. (critica) remark

fare o muovere un appunto a qcn. — to reprimand sb

2.

sostantivo maschile plurale appunti inform. clipboard sing.

II [ap'punto]

avverbio exactly, precisely

stavo appunto parlando di te — I was just talking about you

le cose stanno appunto così — that's exactly the way things are

per l'appunto — just

"vuoi uscire a quest'ora?" - "per l'appunto" — "are you going out at this hour?" - "correct"

* * *

{{term}}appunto¹{{/term}}

/ap'punto/

I sostantivo m.

 1 (annotazione) note; prendere -i to take notes

 2 fig. (critica) remark; fare o muovere un appunto a qcn. to reprimand sb.

II appunti m.pl.

 inform. clipboard sing.

————————

{{term}}appunto²{{/term}}

/ap'punto/

avverbio

exactly, precisely; stavo appunto parlando di te I was just talking about you; le cose stanno appunto così that's exactly the way things are; per l'appunto just; "vuoi uscire a quest'ora?" - "per l'appunto" "are you going out at this hour?" - "correct".